984 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60642 (773) 384-3352 | Opening hours: Fri-Tue: 11am–4pm Wed: 11am–7 pm Thu: CLOSED

Helena. The story of Modjeska

On April 26th 2019, at 8 PM guests are invited to a spectacular event in the Sabina P. Logisz Great Hall of the Polish Museum of America, titled “Helena. The story of Modjeska”, by Kazimierz Braun. (Polish language performance) Helena will be portrayed by Maria Nowotarska, a professional actress with 60 years of experience in the performing arts. After finishing her studies in Krakow at the School for Higher Theatrical Studies, she worked at the nearby Juliusz Slowacki Theater.

Since 1990, she actively takes part in the theater life in Toronto, and is the co-founder, artistic director, choreographer, producer, and actress at the Institute for Poetry, Music and Theater.

Maria Nowotarska will be a guest of the Polish Museum of America for the second time. In April of 2017, performing alongside her daughter, she appeared in Kazimierz Braun’s “RADIATION – The story of Marie Sklodowska-Curie” occurring on the aforementioned honor’s 150th birthday anniversary.

—–

26 kwietnia 2019 roku o godzinie 20 w Sali Głównej MPA im. Sabiny Logisz odbędzie się niecodzienny spektakl HELENA, Rzecz o Modrzejewskiej, pióra Kazimierza Brauna.

W rolę Heleny wcieli się Maria Nowotarska z okazji jubileuszu 60-lecia swojej pracy artystycznej. Maria Nowotarska po ukończeniu studiów w krakowskiej Wyższej Szkole Teatralnej była przez 33 lata aktorką Teatru im. J. Słowackiego w Krakowie. Od 1990 roku współtworzy życie teatralne w Toronto – jest założycielką, dyrektorką artystyczną, scenarzystką, reżyserką, jak również aktorką teatru pod nazwą Salon Poezji, Muzyki i Teatru. Maria Nowotarska zagości w MPA po raz drugi. W kwietniu 2017 roku dla uczczenia 150. rocznicy urodzin Marii Skłodowskiej-Curie, wystąpiła wraz z córką w spektaklu PROMIENIOWANIE. Rzecz o Marii Skłodowskiej Curie w reżyserii Kazimierza Brauna.

Spektakl “HELENA, Rzecz o Modrzejewskiej”, sponsorowany jest przez Chicago Chopin Society i Muzeum Polskie w Ameryce.


Maria Nowotarska po ukończeniu studiów w krakowskiej Wyższej Szkole Teatralnej była przez 33 lata aktorką Teatru im. J. Słowackiego w Krakowie. Jej dorobek artystyczny obejmuje szereg znaczących ról w repertuarze dramatycznym i komediowym. Współpracowała z wybitnymi polskimi reżyserami – m. in. z: L. Zamkow, E. Axerem, K. Braunem, K. Dejmkiem, B. Dąbrowskim, K. Skuszanką B. Korzeniowskim, R. Niewiarowiczem, R. Próchnicką, grając takie role, jak: Harfiarka w Wyzwoleniu, Zosia w Damach i Huzarach, Aniela w Ślubach Panieńskich, Maliczewska w Pannie Maliczewskiej, Elwira w Don Juanie, Kora w Nocy Listopadowej, Maryna w Weselu, Lia w Za Kulisami, Hrabina w Weselu Figara, Fiora w Fiorenzy, Lulu w Skizie i Katarzyna w znakomitej komedii francuskiej Czarujący Łajdak. Grała też w polskich filmach, m. in. Andrzejową Korczyńską w Nad Niemnem, Teklę Ostrowską w Między ustami a brzegiem pucharu, Matkę Orkana w Kolorach kochania. W Teatrze Telewizji zagrała w wielu świetnych przedstawieniach, m.in. w Barbarzyńcach, Świętoszku, Iwanowie, Klonowych Braciach, Zapomnianym Diable, Marii i Magdalenie.
Do Kanady przyjechała w roku 1990. Z tak wielkim dorobkiem aktorskim i ogromnym doświadczeniem stała się współtwórcą życia teatralnego w Toronto. Jest założycielem, dyrektorem artystycznym, scenarzystą, reżyserem, jak również aktorką teatru pod nazwą Salon Poezji, Muzyki i Teatru. W ciągu 25-letniej działalności Salon wyprodukował ponad 100 spektakli poetycko-muzycznych, w tym około 90 reżyserii Marii Nowotarskiej. Kierowany przez nią teatr w Toronto poprzez swoją długoletnią i bardzo dynamiczną działalność wszedł do historii jako największy polski emigracyjny profesjonalny teatr. Miano „teatru bez granic” zdobył dzięki ponad 200. podróżom do państw obu Ameryk i Europy, w tym również do Polski, przede wszystkim ze sztukami Kazimierza Brauna z cyklu Wielkie Polki Emigrantki.
Maria Nowotarska prowadzi również działalność pedagogiczną w Studium Aktorskim Salonu, przy- gotowującym młodzież polskiego pochodzenia do pracy na scenie. Za swoje artystyczne i społeczne zaangażowanie otrzymała wiele nagród, odznaczeń i medali: Fundacji A. Mickiewicza, Fundacji Turzańskich, Złotego Liścia od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za sztukę Opowieści Poli Negri, Brilliant Minded Women, Złoty Krzyż Zasługi, Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, Zasłużony dla Kultury Polskiej, Medal Senatu, Srebrny Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis, Złoty Medal Kraków 2000, Złoty Medal Amerykańskiego Instytutu Kultury Polskiej – Miami, Złote Sowy – Wiedeń, Złota Odznaka Kongresu Polonii Kanadyjskiej.

Great Hall

Sabina P. Logisz Great Hall was originally designed as the auditorium for the Polish Roman Catholic Union of America headquarters. In 1939, it was adapted for the needs of the Museum. The center space of the Great Hall presents rotating temporary exhibitions of documentary and historical content, as well as art and artists, both local and international.

Learn more