On Saturday, October 11, 2025, the Polish Museum of America hosted a special celebration – “Toast to Time,” honoring the 90th anniversary of the Museum’s founding. It was an evening filled with memories, gratitude and emotion – a gathering of the People of the Museum, who together have preserved the past for the future for nice decades.

The program featured heartfelt speeches, music, reflection, and celebration of the Museum’s remarkable legacy, which began in 1935. During the program, hosted by well-known actor Andrzej Krukowski, remarks were delivered by Managing Director Małgorzata Kot, Consul of the Republic of Poland Grzegorz Kacprzyński, President of the Polish Roman Catholic Union of America and Chair of the PMA Board of Directors James Robaczewski, as well as curator of the anniversary exhibition Julita Siegel and PMA President Richard Owsiany, who offered a toast to the passage of time.
 
Our Museum’s actress Barbara Kożuchowska introduced the premiere of Ref-Ren Konarski’s text Wodzirej (The Toastmaster), performed by Andrzej Krukowski. Guests were invited to dance under the instruction of Grzegorz Rykowski and Agnieszka Kuc, while Piotr Siemieniuk provided musical accompaniment throughout the evening. A surprise highlight of the night was the arrival of renowned Highlander musicians Anna Trebunia-Wyrostek and Anita and Krzysztof Trebunia-Tutka, as well as councillors of the Lesser Poland Voivodeship regional assembly, Grzegorz Lipiec and Maciej Koźbiał. 
 
We extend our heartfelt thanks to all who contributed to organizing this unforgettable evening and continue to support our mission, to all who attended the celebration and to the many donors and friends who have stood by us over the years. We especially thank the Polish Roman Catholic Union of America for nine decades of care and support.
 
May this toast to time stand as a symbol of gratitude to all who have built, and continue to build, the history of our Museum.
 
The anniversary exhibition remains on view through May 2026 – we warmly invite you to visit!

W sobotni wieczór, 11 października 2025 roku, w zabytkowej Sali Głównej Muzeum Polskiego w Ameryce odbyło się wyjątkowe wydarzenie „Toast to Time”, zorganizowane z okazji 90-lecia powstania naszej instytucji. Była to uroczystość pełna wspomnień, wdzięczności i wzruszeń – spotkanie ludzi Muzeum, którzy od dziesięcioleci wspólnie zachowują przeszłość dla przyszłości.

W programie znalazły się wystąpienia, muzyka, wspólne wspominanie dawnych lat oraz chwile refleksji nad niezwykłą historią MPA, której początki sięgają 1935 roku. Goście mogli również podziwiać jubileuszową wystawę „90 Years of the Polish Museum of America”, prezentującą najcenniejsze obiekty ze zbiorów Muzeum.

W programie uroczystości, którą poprowadził znany aktor Andrzej Krukowski głos zabrali: dyrektor zarządzająca Małgorzata Kot, konsul RP Grzegorz Kacprzyński, prezes Zjednoczenia Polskiego Rzymsko-Katolickiego w Ameryce i przewodniczący Rady Dyrektorów MPA James Robaczewski, a także kustosz wystawy jubileuszowej Julita Siegel oraz prezes MPA Ryszard Owsiany, który wzniósł toast za czas miniony.

Nasza muzealna aktorka Pani Basia Kożuchowska wprowadziła premierę tekstu Ref-Rena Konarskiego pt. Wodzirej, który zaprezentował Andrzej Krukowski. Tańców uczyli zgromadzonych gości Grzegorz Rykowski z Agnieszką Kuc. Całe spotkanie ilustrował muzycznie Piotr Siemieniuk. Niespodzianką wieczoru było przybycie na salę słynnych muzyków góralskich: Anny Trebuni-Wyrostek i Anity i Krzysztofa Trebuniów-Tutków, a także radnych sejmiku województwa małopolskiego Grzegorza Lipca i Macieja Koźbiała.

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego niezapomnianego wieczoru i wspierają naszą misję, a także niezliczonym darczyńcom i przyjaciołom, którzy towarzyszą nam od lat. Szczególne podziękowania kierujemy do Zjednoczenia Polskiego Rzymsko-Katolickiego w Ameryce za dziewięć dekad opieki i wsparcia.

Niech ten „toast dla czasu” będzie symbolem wdzięczności dla wszystkich, którzy tworzyli i tworzą historię naszego Muzeum.

Wystawa jubileuszowa trwa do końca maja 2026 – zapraszamy!