On Thursday, 23 October 2025, the Polish Museum of America participated in the Chicago Cultural Alliance's "Journey Chicago" program by partnering with the National Hellenic Museum and UIC in the Homerathon.  This event celebrates Homer's epic Odyssey with a reading of the complete text over two days.  Various organizations, including the Polish Museum of America, participated in this multilingual reading. Managing director, Małgorzata Kot, and staff member, Beata Pawlikowska, read Book 11, Odysseus' journey into Hades, in both Polish and English, while Barbara Kożuchowska represented the PMA and distributed promotional museum materials. It was a great joy and privilege to have Odysseus' treacherous and adventure-filled ten-year journey home brought to life once again.

W czwartek, 23 października 2025 r., Muzeum Polskie w Ameryce wzięło udział w całomiesięcznym programie Journey Chicago prezentowanym przez Chicago Cultural Alliance. MPA uczestniczyło w Homeratonie, organizowanym przez Greckie Muzeum Narodowe i Uniwersytet Illinois w Chicago, podczas którego w przeciągu dwóch dni odczytany został cały tekst Odysei Homera. Różne organizacje wzięły w nim udział, czytając księgi tej epopei w wielu językach. Małgorzata Kot, dyrektor zarządzająca, oraz Beata Pawlikowska, pracownik MPA, czytały na przemian po polsku i po angielsku Pieśń 11, w której Odyseusz odwiedza Hades. Barbara Kożuchowska, pracownik MPA, propagowała działalność Muzeum.  Możliwość udziału w Homeratonie i przybliżenia słuchaczom heroicznych czynów Odyseusza, podczas jego 10-letniej tułaczki po morzu pełnym niebezpieczeństw i wyzwań, była wspaniałym przeżyciem.