On Tuesday, June 17, 2025, the Polish Museum of America hosted author Monika Kowaleczko-Szumowska, presenting “Maharaja’s Children: Story of Polish Kids in Jamnagar,” a multimedia presentation based on her book and interactive webdocumentary “Bapu.”
In a deeply engaging and personal way, the author told the little-known story of Polish children deported to Siberia to work in Soviet labor camps in 1941, who found safety and kindness in India during World War II, thanks to the extraordinary generosity of Maharaja Jam Saheb of Nawanagar. The presentation included personal accounts, several diaries and many photographs of the Polish children, and reflections from the author’s visits to India, including meetings with descendants of the maharaja.
Warm thanks to Dariusz Lachowski, due to whose efforts this amazing chapter of Polish-Indian history came before a Chicago audience for the very first time. It was a special honor to host Consul General Somnath Ghosh of India and Consul General Regina Jurkowska of the Republic of Poland as well as Dr. Paramjit Romi Chopra. We extend our heartfelt thanks to everyone who joined us, especially those who shared their family histories!
We wtorek, 17 czerwca 2025 roku, Muzeum Polskie w Ameryce miało przyjemność gościć pisarkę Monikę Kowaleczko-Szumowską, która zaprezentowała „Dzieci Maharadży: Historia Polskich Dzieci w Jamnagarze,” opartą na swojej książce i webdokumencie “Bapu: opowieść o dobrym Maharadży”.
Za pomocą zdjęć i narracji autorka przedstawiła mało znaną historię polskich dzieci – uchodźców z sowieckich łagrów – które podczas II wojny światowej znalazły schronienie i życzliwość w Indiach dzięki wyjątkowej hojności Maharadży Jam Saheba z Nawanagaru. Prezentacja obejmowała relacje osobiste, pamiętniki i zdjęcia autorstwa dzieci, oraz refleksje z wizyt Pani Moniki w Indiach, w tym spotkania z potomkami maharadży.
Serdecznie dziękujemy Dariuszowi Lachowskiemu, dzięki którego staraniom po raz pierwszy został zaprezentowany ten poruszający rozdział historii polsko-indyjskiej publiczności w Chicago. Szczególnie dziękujemy gościom honorowym, Konsulowi Generalnemu Indii, Somnath Ghosh, Konsul Generalnej Rzeczpospolitej Polski, Reginie Jurkowskiej, oraz dr. ParamjitRomi Chopra. Dziękujemy również wszystkim, którzy wzięli udział w spotkaniu, a szczególnie rodzinom polskich dzieci z Indii!
